L'un de mes objectifs en m'inscrivant sur Tyros était d'accéder à des fichiers .kar du groupe Ange ... J'ai été un peu déçu de ne trouver que des midi. Alors, j'ai développé mon appli en ligne ( https://aroug.eu/MyKaraOk/MyKarFab.php (et https://aroug.eu/MyKaraOk/index.php ) )
Bref, j'en vous en propose 2 pour le prix d'un
Si un "mélodiste" voulait bien "valider ma piste mélodique" ce cerait
!et voilà le topo :
KaraOke encore :
Travail sur le titre "Sur les traces des Fées" du groupe ANGE :
fichier midi original : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... ginal).mid
pas de paroles !!
Première étape :
Trouver un "bon fichier texte des paroles"
ATTENTION ... pas celui-là, soit disant vérifié par un "Curator" : https://www.musixmatch.com/fr/paroles/A ... -f%C3%A9es
MAIS celui-là : https://www.paroles.net/ange/paroles-su ... e-des-fees
OU celui-là : https://www.lacoccinelle.net/1445648-an ... -fees.html
Heu ... non !! Aucun n'écrit "nymphe folle" comme il le faut (ils vont tous inventer Nympholle !! Pffffff ... bande d'ignares)
Du coup, le voilà : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... s_fees.txt
Copiez/collez ou téléchargez les paroles
Seconde étape :
Ajouter une piste "mélodique" possédant le bon nombre de notes (j'utilise http://www.midieditor.org/index.php?category=intro - pour Windows et Linux - dont les sources, anciennes, sont ouvertes : https://github.com/markusschwenk/midieditor/)
ATTENTION : certains fichiers .midi entremêlent les pistes et les instruments ! Donc précaution nécessaire pour obtenir une bonne "piste mélodique" bien différeciée : séparer (ou isoler) les pistes déjà créées dans une piste "à part" et,
pour ce faire, j'utilise https://www.nch.com.au/mixpad/fr/index.html (valable pour Windows mais il existe une version pour IPad et Android !) - gratuit mais à des fins personnelles seulement !
Je "sépare les pistes" avant d'exporter en .midi
Trosième étape (optionnelle) :
Diminuer le volume de la piste mélodique récemment crée (pas très sûre qu'elle soit parfaite !)
MidiEditor ne (me !?) permet pas de le faire ... (pas testé avec MixPad) : j'utilise MixMaster (ancien mais efficace - surtout pour les techniciens !) (https://psrtutorial.com/MB/EV_Files/mixmaster.html) pour Windows seulement :
méthodologie : déterminer la bonne "piste" (celle correspondant à la piste mélodique), diminuer le plus possible le volume de cette piste puis Enregistrer le fichier et, enfin, sauvegarder avant de quitter !
ATTENTION : midieditor vous fera "entendre" la piste mélodique mais une écoute via VLC (par exemple) ne vous permettra pas de l'entendre.
Ce qui nous procure deux versions (avec une piste mélodique) : l'une avec cette piste jouée "normalement" : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... c_voix.mid
L'autre avec la piste au minimum : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... tenuee.mid
Quatrième étape : (https://aroug.eu/MykaraOk/MyKarFab.php pour création fichier karaoke)
Assemblage des paroles avec le fichier .midi pour en faire un (ou deux selon que vous ayez choisi la troisième étage) un fichier karaoke (.kar) mélangeant pistes sonores ET paroles :
méthodologie : sélectionner le midi créé, puis copier / coller (ou importer) les paroles obtenues à la première étape ! Pensez à cliquer sur "texte changé" après chaque modification du texte partie gauche
RE-découper éventuellement le texte (ajout / suppression de barres verticales "|" pour détacher les syllabes) et choix de la piste mélodique
précaution : vérifiez bien que le nombre de syllabes correspond au nombre de notes. Cliquez sur chaque syllabe dans la partie droite après avoir sélectionné la piste mélodique et réparez au besoin (partie gauche)
Une fois validé à l'écoute la bonne correspondance ligne mélodique et paroles, exportez le fichier .kar (bouton "sauve .kar")
Nota : vous pouvez aussi - plus rapide - sauvegarder directement le fichier sous-titres (bouton "sauve .srt") ou le fichier syllabes (bouton "sauve .MyK") que voici :
MyK : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... s_fees.myk
srt : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... id_MyK.srt
Et, du coup, les deux fichiers .kar :
voix "normale" : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... id_MyK.kar et
voix "atténuée" : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... id_MyK.kar
Cinquième étape : (https://aroug.eu/MykaraOk/ (pour création fichier vidéo karaoke)
1°) sélectionner dans l'onglet "paramètres" votre "apparence" (ou la définir),
2°) sélectionner tant pour le texte que pour l'audio le fichier .kar créé à l"étape précédente
NORMALEMENT paroles et audio sont parfaitement synchronisées dans ce fichier .kar donc il ne sera pas nécessaire de resynchroniser dans l'onglet "Paroles" : valider et continuer ...
ATTENDEZ la fin et télécharger le fichier "full" pour obtenir votre vidéo/karaoke (paroles et audio)
TELECHARGEZ LE FICHIER SOUS-TITRES correspondant (si vous ne l'avez pas encore fait à l'étape 4 et si vous souhaitez continuer plus loin)
Sixième étape : (l'étape suivante décrit l'obtention d'une vidéo type Youtube avec paroles qui défilent en bandeau inférieur)
OBTENTION D'UNE VIDEO comme celle obtenue à l'étape 5 mais bien calée par rapport à la nouvelle piste son (MyKaraOk onglet "Paroles")
Téléchargez (ou confectionnez) la vidéo Youtube (ou autre mais en version .mp4 !) sous laquelle vous souhaitez intégrer les paroles
lancez MyKaraOk, sélectionner vos paramètres de telle sorte que la longueur de votre barre soit égale à la largeur de votre vidéo,
sélectionnez cette vidéo comme entrée audio (téléchargez le .mp3 résultant ... il pourra resservir !),
sélectionnez le .srt (fichier sous-titre) téléchargé à l'étape 5 - calé sur votre fichier .kar
L'onglet "Paroles" de MyKaraOk va alors s'ouvrir (sauf si vous avez au préalable sélectionné l'option "Traitement par lot") pour vous permettre de synchroniser les paroles anciennes (du .kar)
avec la nouvelle piste audio !
Là, diverses pistes s'offrent à vous :
a) synchroniser en total (si vous êtes sûrs que la nouvelle piste audio est "homothétique" de l'ancienne),
b) synchroniser en local (ou en partie) : par "phrases"
c) synchroniser syllabe après syllabe
Classiquement, j'utilise les 3 approches : la total en sélectionnant une syllabe proche du début et une autre proche de la fin puis - par morceaux - en local et finalement je corrige en ponctuel
Après un certain temps, on obtient ce sous-titre : https://aroug.eu/MyKaraOk/exemples/surl ... e_last.srt
Validez (continuez) puis téléchargez !
En général, je recherche d'abord une simple vidéo mp3 + paroles défilantes (Assemblage de vidéos non sélectionné) qui me permet de valider la synchronisation audio / paroles ...
Une fois établie cette synchronisation, je sélectionne "Assemblage de vidéos" ET "traitement par lot" avant de sélectionner :
ma bonne barre (Paramètres), ma vidéo (fichier audio) ET mon "bon fichier sous-titres" en texte (.srt)
et on télécharge "FINAL"
---------------- à partir de la vidéo Youtube ( ) :
: avec chant
: instrumentale
---------------- à partir d'un .kar :
: avec ligne mélodique forte
: sans ligne mélodique (très atténuée)
En prime : j'ai découvert un lecteur de fichier .kar pour android ... je vous le donne (il est gratuit, sans trop de pub pour l'instant et permet
de visualiser vos fichiers .kar téléchargés sur votre smartphone) : il se trouve sur le play et s'appelle winLive
:format(jpeg))
:format(jpeg))
:format(jpeg))
:format(png))