Traduction du Logiciel de Murray en Français

[poinsot]

Bonjour à tous ...je joins la traduction du Logiciel de Murray ...( Yamaha Registration Manager ) Faite hier soir
Bonne journée à vous
Jean Pierre

PS: De bonnes choses à découvrir dans ce logiciel

Yamaha Arranger Registrations 5(1).rar

[guimauve57]

Bonsoir Jean Pierre,
Merci pour tout ce travail effectué. J'ai décompressé le fichier ; y a de la lecture en perspective
Musicalement,

[pirloui]

Bonjour Jean Pierre ,
Bravo pour le boulôt et merci beaucoup pour le partage.
Amitiés

pirloui

[Michel92]

Bonjour Jean Pierre
Un grand merci pour cette traduction.
A noter que j'ai en ma possession une version compatible avec le CVP 709 que Murray m'a fait parvenir après plusieurs échanges de paramètres propres au 709 ; je la tiens évidemment à disposition de ceux qui pourraient être intéressés.
Voici le lien d'accès aux fichiers devant etre placés dans le répertoire d'installation du logiciel
https://app.box.com/s/qo3ca1z1zs49c9lr19ezqy7pzlefdfqw
Bien cordialement

[jcmarche]

Bonjour Jean-Pierre, merci pour le travail de traduction et pour ton partage

JC

[guy34]

Bonjour à tous,
Merci de nous faire partager ce travail de traduction

[rene]

merci pour la traduction

[philza05]

merci pour le partage et super boulot
philza05

[bricole]

Bonjour

Merci pour ce travail et de le partager

Jean Claude

[Clavinova]

Bonjour , passant peut-être pour un neuneu , il sert à quoi ce Logiciel de Murray
Merci d'avance et aussi merci pour cette traduction ......
Alain

[smap]

Bonsoir Clavinova,

La réponse est.....justement dans le document fourni par Poinsot (Merci à lui)

Extrait de l'introduction :
...
"Ce programme peut être utilisé pour les tâches suivantes:
Construction de nouvelles banques d'enregistrement
Copie d'enregistrements auprès de banques existantes
Copier les paramètres de style et de voix des banques existantes
Modification des paramètres contenus dans les boutons d'enregistrement
Exemples de styles et de voix lorsque le clavier est connecté à l'ordinateur
Ajouter / Dupliquer / Supprimer des paramètres des enregistrements ou des banques
Conversion des enregistrements existants en charge sur un clavier différent
Recherche de texte dans une banque ou répertoire d'enregistrement
Remplacer le texte dans les noms de chemin dans une banque ou un répertoire d'enregistrement
Préparation des banques d'enregistrement organisées numériquement (Gig Lists)
Création de nouvelles banques d'enregistrement à partir des entrées Music Finder
Ajouter des paramètres de voix OTS aux enregistrements
Préparation des rapports sur le contenu des banques

Ce programme peut être utilisé avec les claviers suivants:
Tyros 5, Tyros 4, Tyros 3, Tyros 2 et Tyros
PSR S970, S950, S910, S900, S770, S750, S710, S700 et S670
PSR 3000
Clavinova CVP609, CVP605, CVP701
...."

Pascal.

[Clavinova]

Bonjour et merci Pascal je vais regarder cela ....
Ou peut-on le télécharger Windows ou Mac
Alain et merci

[smap]

Bonjour Clavinova.

Ici :

à partir du site de PsrTutorial :

Contenu caché

Vous devez être inscrit et connecté sur ce forum pour voir le contenu caché.

ou avec ce lien direct :

Contenu caché

Vous devez être inscrit et connecté sur ce forum pour voir le contenu caché.

Amiclmt,
Pascal.

[Clavinova]

Bonsoir et merci encore Pascal , je vais examiner cela de très prêt
Alain bonne soirée